Pupi e Zucchero 2018, La cultura e le tradizioni siciliane nella festa dei morti: Antonino Buttitta